Disertan sobre el kakan, en Salta

El integrante de la Comunidad Diaguita de Andalgalá, Juan Carlos Allosa, expondrá en el VIII Encuentro Nacional de Folclore, y V Encuentro Internacional del Patrimonio Cultural Inmaterial que se realiza en la provincia de Salta hasta el sábado, sus conocimientos sobre el lenguaje Kakan.

“Esto cobra importancia porque casi toda la gente que va a participar del congreso tiene que ver con la nación diaguita o la nación Kakana, porque diaguita es igual que kakan. Diaguita vendría ser el término con el que el castellano o el español ha designado a la gente kakana”, explicó Allosa. El especialista expondrá la experiencia vivida en Chile cuando se entrevistó con Karen Aravena Álvarez, la ultima kakana parlante. “Tiene un léxico muy fluido, habla muy rápido kakan, es muy bonito e incluso tiene un cierto parecido con el inglés, es bastante diferente a todas las otras lenguas originarias” comentó, y señaló que su función es acompañar a los especialistas en el tema y difundir esta lengua que se creía extinta.